Al ofrecer al lector el Poema del Cid, en la reconstrucción que del mismo hizo el insigne académico don Eduardo de la Barra, no ha querido el editor cambiar ni una sola de las palabra del prólogo que ese gran poeta escribió para la primera edición de su obra publicada en el año 1900. çlo que entonces escribió De la Barra sigue en pleno vigor actualmente. Incluye el Cantar de Rodrigo, el Cantar de Ruy Díaz de Vivar, el Cantar del Exilio, El Cantar de Valencia, El Cantar de las hijas del Cid y El Cantar del Finamiento del Cid Campeador.